Hay que ir más allá de unas
vacaciones: La conceptualización y ciencias afines hacen la diferencia. Es por
eso, que luego de viajar a Noruega, Suecia, Dinamarca; decidí auscultar en la
lingüística, la historia y la geografía. He aquí una tremenda controversia:
La región de Escandinavia no es un
país, sino una zona que incluye a varios países del norte de Europa, aunque su
extensión puede variar y hay diferentes acepciones de la misma. Normalmente, la
más común incluye a los países de Suecia, Noruega y Dinamarca, pero se suelen
incluir a Finlandia e Islandia en la denominación más común de Escandinavia.
Las Islas Feroe que quedan ubicadas al norte de Gran Bretaña y al sur de
Islandia, también son consideradas partes de esta región. Otra manera aceptada
de considerar Escandinavia es incluir todos aquellos países que en su bandera
tienen la cruz escandinava, por lo cual también deberían incluirse otros grupo
de islas nórdicas como además Escocia.
La palabra Escandinavia desciende de diferentes palabras nórdicas,
principalmente de Skane. Como es de suponerse, Escandinavia posee un clima y
una naturaleza bastante dura por el frío y las bajas temperaturas que se
encuentran en esta región. Esto hace que gran parte de los territorios
incluidos no estén completamente habitados si no que cuenten con un par de
ciudades importantes ubicadas en las zonas más aptas para el hábitat humano.
Sin embargo, es incorrecto pensar por esto que toda Escandinavia es un mismo
mar blanco de hielo y nieve. Mientras en algunas regiones encontramos
bellísimos fiordos, en otras hay imponentes cadenas montañosas, lagos, ríos y
más. Los climas son subárticos, tundra y húmedo continental dependiendo de la
localización.
Del mismo modo que la designación política o territorial de Escandinavia es muy
compleja, lo mismo sucede a nivel social. En esta región encontramos una
diversidad de idiomas (germánicos, escandinavos, bálticos), diferentes
tradiciones que son similares entre sí, pero únicas al mismo tiempo para cada
país, estilos artísticos muy diversos. Finalmente, no podemos dejar de
mencionar que muchos de estos países son considerados como los países con mejor
calidad de vida, organización y respeto por las normas sociales, lo cual
contrasta enormemente con lo hostil de su ambiente.
Definicion ABC http://www.definicionabc.com/geografia/escandinavia.php
ACLARAMOS:
Un poco de historia, geografía y Lingüística
Aunque en el resto del mundo las palabras
“escandinavo” y “nórdico” son usadas como sinónimos, en el norte de Europa se
lo toman en serio, haciendo hincapié en las pequeñas diferencias entre los
distintos países. El problema viene cuando incluso los países del norte de
Europa no se ponen de acuerdo en el significado de “escandinavo” y “nórdico”. Los
griegos y los romanos fueron los primeros que escribieron sobre Escandinavia.
Tenían un vago conocimiento sobre lo que llamaban “una isla en el borde del
mundo civilizado”, poblado por las tribus bárbaras de Germania.
Geográficamente hablando, la
península escandinava es un territorio compartido entre Noruega, Suecia y el
norte de Finlandia. Por tanto, los países escandinavos serían solamente Noruega
y Suecia.
Lingüísticamente, el sueco, el
noruego y el danés tienen una palabra común llamada “Skandinavien”, que se refiere
a los antiguos territorios de los hombres del norte, y para la mayoría de la
gente estos en esos tres países “Escandinavia” es solamente Suecia, Noruega y
Dinamarca. Esta definición es la más aceptada de “Escandinavia”.
Sin embargo, Islandia era también un
territorio nórdico y el islandés proviene de la misma familia lingüística que
el sueco, el noruego y el danés, lo mismo que las islas Feroe. Por tanto, para
algunas personas Escandinavia se refiere a Suecia, Noruega, Dinamarca e
Islandia.
Finalmente, el sueco es hablado en algunas
partes de Finlandia y, recíprocamente, el finés y el sami se hablan
en algunas partes de Suecia y Noruega. Otra vez, tenemos una definición de
Escandinavia diferente, incluyendo a Finlandia.
Cultural e históricamente, el norte de Eurpa
ha sido terreno de juego de las coronas de Suecia, Dinamarca y Noruega.
Finlandia formó parte del reino de Suecia e Islandia perteneció a Noruega y
Dinamarca. Además de eso, la historia, política y económica común de estos
cinco países ha seguido un modelo similar conocido como el “estado de bienestar
nórdico”.
Para solventar esta mezcla
geográfica y lingüística, los franceses inventaron el término “Pays Nordiques”
o “Países Nórdicos”, que se ha convertido en el término estándar para englobar
a Escandinavia, Islandia y Finlandia bajo el mismo paraguas.
De la cración del Concilio Nórdico
en 1956 salió una nueva palabra para definir la afinidad cultural de estos países
“Norden”. Norden se usa comunmente en los países nórdicos, aunque es
prácticamente desconocido en inglés.
De modo que al final no dan la respuesta
definitiva, ni la RAE tampoco se aclara. Escandinavia
no aparece en su diccionario, y en escandinavo se refieren a esa
palabra. De todas maneras, se puede ver que sí hay una pequeña diferencia en
significados pero sin dejarlo claro. En nórdico se moja un poco más y dice que
es relativo a las lenguas germánicas del norte de europa: noruego, el sueco, el
danés y el islandés.
En resumen:
¿La definición más puritana de Escandinavia?
Suecia, Noruega y Dinamarca. De nórdico, los paises
escandinavos más Finlandia e Islandia.
Siempre que viajes, ve más lejos: Investiga, lee y oriéntate sobre la ubicación, geografía, historia, y lengua del país. Solo así, se desarrolla una verdadera cultura de viajero. Lee, vive y explora. Las bellezas son incontables...Si desean, pueden acceder a mi canal en Youtube y comparto este vídeo que recoge parte de las maravillas que disfruté junto a mi esposo y un magnífico grupo de compañeros de viaje que sin duda, hilaron con cariño un momento memorable: https://youtu.be/-gl4oNrPJB8